留学生购买奔驰E级车可以节省的金额主要体现在以下几个方面：

免税价格优惠

奔驰E级的免税价格范围为42.05-49.56万元。相较于市场价，这一价格区间通常可以节省数万元。

购置税减免

购置税相当于车身价的10%，留学生可以享受相当于车价10%的税收优惠。以E级为例，购置税减免范围为3.811-5.518万元。

综合优惠

综合考虑免税价格和购置税减免，留学生购买奔驰E级车的总优惠幅度较大，实际购车价格可以显著低于市场指导价。

建议

了解最新政策：由于购车优惠政策可能会有所调整，建议在购车前咨询北京奔驰官方或授权经销商，获取最新的价格信息和优惠政策。

配置选择：在购车时，可以根据个人需求和预算选择合适的配置，以最大化利用优惠政策带来的节省。

通过以上信息，可以看出留学生购买奔驰E级车可以节省数万元，具体节省金额取决于车型配置、市场情况以及购车时间等因素。