谢菲尔德大学留学住宿费用如下：

校内宿舍费用

标准单人间约£4,518至£5,236。

套房约£5,768至£5,944。

高级套房约£6,415。

单间公寓约£6,856。

校外租房费用

普通公寓（如Ensuit Room）费用一年在4万人民币到7万人民币之间。

校外公寓（如一室一厅一厨一卫）费用一年在4万人民币到7万人民币之间。

House费用大多比学生公寓还便宜，不到4万人民币一年。

其他费用

交通和零用每月约100英镑，一年约1,200英镑。

综合以上信息，谢菲尔德大学一年的留学费用大约在24万至34万元人民币之间，具体费用根据个人选择的课程、住宿和生活习惯而有所不同。建议根据个人需求和预算选择合适的住宿方式，并提前了解并确认各项费用。