初三毕业生去日本留学的费用因多种因素而异，包括学校类型（公立或私立）、专业、地区以及个人生活习惯等。以下是一些大致的费用参考：

学费

公立学校：学费相对较低，但外国学生申请难度大，名额有限。

私立学校：学费因学校和专业不同而有较大差异。一般来说，私立高中的学费在每年100万至300万日元（约合人民币6万元至18万元）之间，而私立大学的学费可能更高，尤其是医学、艺术等热门专业。

学杂费和生活费

语言学校：

入学前需交10万5千日元学费及35,000日元教材费；

入学后3个月内再交105,000日元；

后期6个月210,000日元。

住宿费：

东京约3000-3500元/月，大阪约2000-2500元/月。

生活费：

约4000-5000元/月。

其他费用

补课费：约3-4万/年，视个人需要选择是否参加。

签证和保险：留学生需要支付额外的签证和保险费用。

综合以上费用，初三毕业生去日本留学一年的总费用大致在 15万元至20万元人民币之间。具体费用还需根据个人选择的学校、专业、住宿方式以及生活习惯等因素进行详细计算。

建议：

选择学校：优先考虑学校的教育质量、师资力量和学术氛围，同时也要考虑学校的地理位置和学费。

预算规划：提前了解并准备好学费、住宿费、生活费等费用，确保留学期间的经济稳定。

额外费用：注意签证和保险等额外费用，避免在留学过程中出现经济压力。