波兰留学家属陪同的费用因具体情况而异，以下是一些可能涉及的费用：

学费

文科类专业：学费较低，约在2000-3500欧元/年。

商科、艺术类等专业：学费较高，约在3000-8000欧元/年。

医学类专业：学费非常高，约在8000-12000欧元/年。

英语授课：学费在2000-5800美元之间，约合人民币2.8万-4.7万元。

生活费

生活费用因城市和生活习惯而异，但一般建议准备每月500-1000欧元的生活费，一年大约6000-12000欧元。

其他费用

住宿费：如果选择在学校宿舍居住，费用大约在200-500欧元/月，一年大约2400-6000欧元。

保险费：留学期间的医疗保险费用，约在500-1000欧元/年。

交通费：往返波兰的机票费用，根据季节和提前预订情况，大约在300-1000欧元。

综合考虑以上费用，如果是一个家庭有两名学生留学波兰，总费用大约在 12万-20万元人民币之间，具体费用还需根据实际选择的学校、专业和生活标准进行调整。

建议：

提前规划好留学预算，包括学费、生活费、住宿费、保险费和交通费等。

考虑购买留学保险，以应对可能出现的意外情况。

尽量选择经济实惠的学校和专业，以降低总体费用。