日本镇西大学留学费用如下：

学费

公立大学一年学费大约为53.8万日元（约3万元人民币）。

私立大学学费因学校和专业不同，一年学费大约在80-150万日元（约3-5万元人民币）之间。

医学类和艺术类专业的费用较高，医学类私立大学一年学费至少为300万日元（约15万元人民币）。

住宿

住宿费用因地区和住宿类型不同而有所差异。一般而言，住宿费用大约在每月3-6万日元（约1500-3000元人民币）之间。

建议：

选择公立大学还是私立大学，需根据个人经济状况和学术需求进行权衡。

医学类和艺术类专业的学费较高，需充分考虑家庭经济承受能力。

住宿费用需根据个人生活习惯和需求选择合适的住宿方式。