去日本留学的费用主要包括学费、生活费、签证费、保险费以及机票费等。具体费用因学校、专业、学历层次以及城市等因素而异。以下是一些大致的费用参考：

学费

日本：

国立大学：每年约3万至6万元人民币。

私立大学：每年约6万至12万元人民币。

韩国：

国立大学：每年约3万至5万元人民币。

私立大学：每年约5万至8万元人民币。

生活费

日本：

东京等大城市：每月约5000至8000元人民币。

中小城市：每月约3000至5000元人民币。

韩国：

首尔等大城市：每月约6000至8000元人民币。

地方城市：每月约4000至6000元人民币。

其他费用

签证费：一般约为2000至3000元人民币。

保险费：一般约为1000至2000元人民币。

机票费：因航班和时间不同，大约为5000至10000元人民币。

建议

奖学金：两国都有丰富的奖学金计划，尤其是针对留学生的奖学金，可以覆盖学费的30%-100%甚至更多。建议提前了解并申请相关奖学金，以减轻经济负担。

兼职工作：在日本，学校和企业提供的兼职工作机会较多，可以通过兼职来赚取一些零花钱，进一步降低留学成本。

城市选择：如果经济条件有限，可以考虑选择生活成本较低的城市，如日本的中小城市或韩国的中小城市。

综合考虑以上因素，如果能够获得足够的奖学金并且合理规划兼职工作，去日本留学的费用是可以承受的。具体费用还需根据个人选择的学校和专业来确定。