在香港留学选择村屋住宿的费用情况如下：

香港中文大学和香港科技大学附近

单间租金通常在2000港币以下。

合租的话，每月租金可以压低到约5500港币。

香港大学附近

由于地理位置较佳，租金相对较贵，但具体费用未详细列出。

其他新界地区

如沙田、大埔等，可能在5000-10000港币/月之间。

综合以上信息，香港留学选择村屋住宿的费用大致在 2000港币以下至5500港币/月之间，具体费用取决于地理位置和房屋类型。建议根据个人需求和预算选择合适的住宿方式，提前了解并实地考察以获得最佳性价比的住宿方案。