去日本留学回国需要的费用因个人情况和留学期间的具体开销而异，以下是一些大致的费用参考：

学费

语言学校：约75万日元/年，约合人民币4.5万元。

国立大学：约80万日元/年，约合人民币4.8万元。

大学院（研究生）：约35万日元/年，约合人民币2.1万元。

公立大学：约70万日元/年，约合人民币4.2万元。

私立大学：约85-120万日元/年，约合人民币5.1万-7.2万元。

生活费

住宿费（东京地区为例）：约5万日元/月，约合人民币3200元。

伙食费：约24500日元/月，约合人民币1500元。

交通费：约3400日元/月，约合人民币208元。

其他费用（如考试报名费、签证费、护照办理费、机票等）：约2万至3万元人民币。

总体预算

第一年：包括入学金和学费，预算约12万至15万元人民币。

后续年份：根据具体情况调整预算。

建议

提前规划：建议提前详细规划并进行预算，以确保留学期间的经济充足。

奖学金与贷款：可以考虑申请日本政府奖学金、JASSO奖学金等，以减轻经济负担。部分银行和金融机构也提供留学贷款服务。

兼职与实习：留学生每周可合法兼职28小时，每月可赚取约8000至12000元人民币，这可以在一定程度上减轻经济压力。

综合以上信息，去日本留学回国一次的总费用大约在 11万至18万元人民币之间，具体费用还需根据个人选择的学校、专业以及生活方式等因素来确定。