美国留学生租房的费用因多种因素而异，包括个人经济状况、生活习惯、学校位置以及所选择的住宿类型。以下是一些常见的费用范围：

校内住宿：

费用大约在5,000至10,000人民币之间，换算成美元约为700至1,400美元。校内住宿通常提供较为便利的设施和服务，也便于参加学校的各种活动。

校外租房：

费用大约在3,000至7,000人民币之间，换算成美元约为400至1,000美元。校外租房可能更加自由，但需要自己处理更多的事务，比如与房东沟通、缴纳水电费等。

合租公寓：

费用可能低至每人每月250美金，但具体费用会因地理位置和房屋条件而异。合租可以降低个人支出，但需要考虑与室友的相处和共同承担杂费。

寄宿家庭：

费用大约在每月500-900美元之间，具体费用取决于家庭情况和服务内容。

学校宿舍：

有些学校要求学生在年中必须居住在学校的宿舍内，这些宿舍每月的租金在1000到1500美元左右，而且宿舍费是指双人合住一室。

校外公寓：

留学生在美国租房多会选择当地的公寓房，公寓中能提供基本的家具和厨房用品，每月的租金在500到1200美元之间。在大城市如纽约、洛杉矶、旧金山等，房租相对较高，而在其他城市则相对较低。

综合以上信息，美国留学生租房的费用范围较广，具体费用还需根据个人情况和所选住宿类型来确定。建议留学生在租房前仔细了解当地市场，选择最适合自己的住宿方案。