在韩国留学打工的收入情况如下：

餐厅打工

每小时工钱在3000-4000韩币之间，相当于人民币25-35元。

便利店打工

每小时工钱在6000-7000韩币之间，相当于人民币35-40元。

建筑工地打工

每日工作八小时，当日结算工资，通常工地提供早、午两餐，每天报酬在5-6万韩币之间，相当于人民币500-600元。

家教

每小时报酬在1.5-3万韩币之间，相当于人民币85-170元。

中文讲师

每小时报酬在1.5-3万韩币之间，一个月可以有100万以上的报酬，相当于人民币5800元。

中文导游

月收入一般在80-100万韩币之间，相当于人民币4500-5800元。

根据这些信息，留学生可以根据自己的兴趣和能力选择合适的打工类型。如果考虑时薪，中文家教和中文导游的报酬较高，适合语言能力较好的学生。而餐厅和便利店的工作虽然辛苦，但收入相对较低，适合需要更多工作经验或语言能力一般的学生。建筑工地的工作则适合体能较好且愿意从事体力劳动的学生。

建议留学生在选择打工时，综合考虑自己的时间安排、语言能力和兴趣，选择最适合自己的工作类型，以便在减轻经济压力的同时，也能保证良好的学习状态。