汉阳大学留学生的住宿费用如下：

学校宿舍

费用：一年大约3万元人民币。

具体说明：学校宿舍的费用相对较低，适合预算有限的学生。具体费用可能因校区（如首尔校区或ERICA校区）而异，但总体在3万元人民币左右。

校外租房

费用：一年大约2-4万元人民币。

具体说明：校外租房的费用相对较高，但可以根据个人需求和预算选择合适的房源。具体费用也会因房屋条件、地理位置等因素有所变动。

其他相关信息

校内宿舍费用：6个月约3600至1.2万元人民币，具体取决于校区（首尔校区或ERICA校区）。

校外公寓和民宿：每月费用大约在300到500美元之间，约合人民币2100至3600元。

建议留学生根据个人经济状况和需求选择合适的住宿方式，并提前了解并确认相关费用，以确保留学期间的财务安排。