美国留学生合租房的费用因多种因素而异，包括房屋条件、地理位置、交通便利性、装修情况以及是否与朋友合租等。以下是一些大致的费用范围：

校外租房或合租

每年度费用约为3600-7200美金。

大城市里地理位置好、交通便利的精装修单间每月费用在500美金到700美金之间。

寄宿家庭

每月费用在500-900美元之间。

大学宿舍

每年度费用为3000-7500美金（9个月的费用）。

宿舍一般为双人合住，部分宿舍费用已包括床上用品和基本的寝室服务。

建议

合租优势：合租可以显著降低费用，尤其是对于在大城市生活的学生来说，合租可以分摊房租和其他生活开销。

选择房屋：在选择合租房屋时，务必考虑地理位置和交通便利性，以确保日常生活的便利。

预算规划：合租虽然经济，但也需要考虑与室友的生活习惯协调，避免产生不必要的矛盾。

综合以上信息，美国留学生合租房的费用大致在每年3600至7200美金之间，具体费用还需根据个人选择和所在城市的情况进行调整。