上海交通大学对于本科留学生的申请条件包括英语水平达到雅思5.5分（单项不低于5.0分）或托福80分（单项不低于20分）。此外，对于硕士预科课程，如果是读半年预科，至少需要雅思6分的要求；如果是读1年的预科，至少需要雅思5.0分的要求。

对于高考生的录取情况，2024年上海交通大学的最低投档线为580分（满分660分）。对于上海市外的考生，通常需要630分以上的成绩才能有机会被上海交通大学录取。特定年份，如2023年，理科考生可能需要670分左右，文科考生可能需要630~640分左右。

综合以上信息，如果您是高中生，想要申请上海交通大学的本科留学，您需要的高考成绩至少需要达到630分以上，具体分数可能会因年份和地区而有所不同。如果您是研究生，需要提供雅思5.5分（单项不低于5.0分）或托福80分（单项不低于20分）的语言成绩。

建议您访问上海交通大学的官方网站或咨询相关招生部门，以获取最准确、最新的录取信息。