在韩国，留学生的死亡赔偿金额主要取决于受诉法院所在地的标准，而不是按照户籍确定。赔偿金额的计算通常基于受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，一般计算二十年。对于六十周岁以上的受害人，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。

具体赔偿金额会因地区和具体案件情况而异。例如，在山东、江苏等经济发达地区，赔偿金额约为90万元人民币左右，而在北京、上海等一线城市，赔偿金额可能超过100万元人民币。

此外，如果考虑到物价水平和生活成本，韩国的赔偿金额可能会显得更高。例如，2008年的数据显示，韩国出事故死亡的死者获得的赔偿金额为1.5亿至1.7亿韩元，而当时中国国内的赔偿金额则相对较低。

综合以上信息，可以得出以下建议：

了解当地法律：

留学生及其家属应详细了解韩国的相关法律规定，包括赔偿标准和计算方式。

咨询专业律师：

建议咨询当地的法律专家或律师，以获取更准确的赔偿金额和程序。

准备相关证据：

包括死亡证明、收入证明、生活成本等相关证据，以便在法律程序中使用。

请注意，以上信息基于2023年和2008年的数据，实际情况可能会有所不同。建议在具体操作前，获取最新的法律信息和专业建议。