在韩国留学一天的费用大致如下：

住宿费用

学校宿舍：每月约人民币1000~2000元（首尔地区可能稍高）。

校外租房：每月约人民币2000~3000元（单人间，首尔地区可能更高）。

餐饮费用

食堂套餐：约为12~30元/顿。

外面吃饭：平均一天50元人民币左右。

自己做饭：费用会更低，具体费用取决于个人饮食习惯和消费水平。

交通费用

公交：600韩元（约3-5元人民币一次）。

地铁：600韩元（约3元人民币）起，按里程收费。

出租车：2400韩元（约13元）起价。

其他费用

水果价格较高，例如西瓜约70元一个，苹果、橙子约8元一个，菠萝约30元一个，香蕉约20元一大把。

购物、化妆品、小饰品等：因人而异，但一般不会超过1000元人民币/月。

其他费用（如保险、体检、教材和会费等）：约800-2500元人民币/年。

综合以上信息，如果按照在首尔地区留学为例，一天的预算费用大致如下：

住宿费用：约2000元人民币（学校宿舍）或3000元人民币（校外租房）。

餐饮费用：约50元人民币（外面吃饭）或自己做饭（费用更低）。

交通费用：约3元人民币（地铁）或13元人民币（出租车）。

其他费用：约100元人民币（购物、化妆品等）。

因此，在首尔地区留学一天的总费用大约在2600至3100元人民币之间，具体费用还需根据个人消费习惯和生活方式进行调整。如果选择合租或自己做饭，费用会相对较低。