澳洲留学生的退保费金额主要取决于以下几个因素：

退保时间

犹豫期内退保：在犹豫期内（通常是投保后10天或15天内），大多数保险公司会全额退还保费，但可能会扣除一些工本费用，一般在10元人民币左右。

犹豫期后退保：过了犹豫期再退保，保险公司会根据保单的现金价值来计算退还金额。现金价值是保单持有人在退保时，保险公司根据合同规定退还的金额，一般会扣除应交保费、管理成本、人员佣金等费用后的余额。

个人税务情况和是否满足相关条件

一般退税金额：每年可以退400-500澳元左右。

特定条件下的更高退税：符合条件的大学生每年可以获得高达2,000澳元的税收抵免。如果不欠税，最多可退税1,000澳元。

保险费用

一般费用范围：留学生保险费用通常在每年500到700澳元之间。有些保险计划费用可能高达每年1000-2000澳元。

政府规定的保险：澳大利亚政府要求所有持有学生签证的国际学生必须购买海外学生健康保险（OSHC）。OSHC的基本费用大约在每年500至800澳元之间。

建议

确认资格：首先确认自己是否符合退税的条件，比如是否在澳洲境内、是否有有效的税号（TFN）等。

保留相关文件：保留所有与保险购买和退保相关的文件，以便在需要时提供证明。

根据以上信息，澳洲留学生的退保费金额在几百到几千澳元不等，具体金额需要根据个人情况和退保时间来确定。建议在退保前详细阅读保险合同，了解相关条款和条件。