在江原大学留学，学费和生活费如下：

学费

非研究生：每学年学费为2,900,000韩元。

研究生：每学年学费为3,400,000韩元。

语学院：5000元/学期（人民币）。

本科生：10000元/学期-14000元/学期（人民币）。

研究生/博士：12000元/学期-18000元/学期（人民币）。

工科专业：每学期300万韩元（约合18000人民币）。

文科专业：学费相对较低，具体数额未提供。

住宿费

单人房：每学期100万韩元（约合6000人民币）。

双人房：每学期70万韩元（约合4200人民币）。

学生公寓：每学期130-180万韩元不等（约合8100-10800人民币）。

校外居住：800元-1000元之间，租金一般含早餐和晚餐。

生活费

每月大概在60-80万韩元之间（约合3600-4800人民币）。

韩国江原地区的生活费用大概在每月30-40万韩元（约合1800-2400人民币）。

其他费用

医疗保险：每学期保险费用为25万韩元左右，两年共有4个学期，总共需要购买医疗保险100万韩元左右（约合人民币5850元）。

建议

学费：根据选择的学历和专业不同，学费也有所差异。建议提前了解并确认所需学费。

住宿费：学生可以根据自身需求选择校内宿舍或校外居住，提前了解住宿费用。

生活费：生活费包括住宿、伙食、交通、娱乐等各个方面，建议根据个人消费水平进行预算。

奖学金：江原大学提供多种奖学金政策，建议申请以减轻留学费用的负担。

这些费用可能会随时间有所变动，建议在申请前确认最新费用信息。