留学生购买免税车可以节省的费用主要包括车辆购置税和增值税，以及可能的进口零部件关税。具体节省的金额取决于所购车辆的售价、购置税、增值税和关税等多个因素。

车辆购置税 ：留学生购车可以享受车辆购置税全免的优惠政策，购置税通常为购车款的8.5%-10%左右。

增值税：

增值税税率为16%，购买免税车时可以免除这部分税费。

进口零部件关税：

对于进口车辆，关税税率因车型和排量而异，留学生可以免去大约40%-80%的进口零部件关税。

综合以上因素，购买免税车可以节省的费用包括：

车辆购置税：大约为车价的10%。

增值税：16%的税率在免税车购买中得以免除。

进口零部件关税：根据车型和排量的不同，可免除40%-80%的关税。

以购买一辆20万元的私家车为例：

可便宜约2万元左右的车辆价格。

免除的车辆购置税约为2万元（20万元 * 10%）。

如果车辆需要缴纳进口零部件关税，还可以进一步节省一笔费用，具体金额取决于关税税率。

总体而言，购买免税车可以节省数万元甚至十几万元的费用，具体节省金额需要根据实际情况来计算。

建议

在购买免税车时，建议详细了解相关政策，包括免税额度、适用条件、过户要求等。

由于免税车价格可能较市场价低，建议对比不同车型和品牌，选择最适合自己的车型。

注意免税车购买后需要按每年递减10%的比例补交部分购置税，十年后则无需补税。