澳洲留学生游台湾的费用因个人需求和旅行计划而异，但大致可以参考以下预算：

申请费

一年多次出入境申请费为$29。

机票

往返机票价格因假期和距离而异，一般平日每人往返（含税）的机票价格在2000-4000元人民币之间，假期的票价会更高一些。

住宿

中档酒店和五星级酒店的价格在1000元（约合人民币231元）至3000元（约合人民币693元）之间。

如果选择民宿或饭店，每日估计2000台币（约合人民币400元）。

交通

建议购买高铁的三日券（外国旅客专用票），可以在三日内不限次数搭乘，及台湾好行各路线优惠套票（台湾观巴），这样既可到观光景点又不用花费太多计程车费。

台湾的长途公交车票价大概在40元人民币左右，出租车起步价70台币。

餐饮和购物

每人每天在台湾当地的花费在600元人民币左右。

如果跟台湾当地的旅行社接洽行程，可能会有更低的费用。

综合以上费用，一个基本的旅行预算可以估算如下：

最低预算：机票2000元人民币 + 住宿1000元人民币（中档酒店） + 交通费用（高铁三日券约1000元人民币） + 餐饮和购物600元人民币/天 × 8天 = 7200元人民币。

最高预算：机票4000元人民币（假期） + 住宿3000元人民币（五星级酒店） + 交通费用（高铁三日券约1000元人民币） + 餐饮和购物10000元人民币/天 × 8天 = 23100元人民币。

因此，澳洲留学生游台湾的费用大致在人民币540元至23100元之间，具体费用还需根据个人需求和旅行计划进行调整。建议提前预订机票和住宿，并比较不同酒店和交通方式的价格，以节省开支。