预算3万元去韩国留学，具体费用会根据选择的大学、专业、地区以及个人生活方式有所不同。以下是一个大致的预算分配：

学费

公立大学：每年大约在2万至3万元人民币之间。

私立大学：学费较高，但可以申请奖学金减免，每年大约在3.6万至7万元人民币之间。

生活费

首尔地区：由于物价较高，每年的生活费大约在3万至4万元人民币之间。

地方城市：生活费相对较低，每年约为2万至3万元人民币之间。

住宿费用

学校宿舍：价格相对便宜，每月在20-50万韩元之间，折合人民币约1000至2500元。

租房：价格稍高，每月在50-100万韩元之间，折合人民币约2500至5000元。

餐饮费用

学校食堂：价格较为便宜，一顿饭通常在2-4万韩元之间，折合人民币约100至200元。

自己烹饪：每月食品开销大约在30-50万韩元，折合人民币约1500至2500元。

外出就餐：价格较高，平均每天50元人民币左右。

交通费用

公共交通：地铁和公交车票价较低，一次出行通常在1-3万韩元之间，折合人民币约50至150元。

出租车：每次乘坐需额外支付约5-10万韩元，折合人民币约250至500元。

其他费用

生活用品：预计每月需额外开支20-30万韩元，折合人民币约1000至1500元。

保险费用：建议购买保险，具体费用因保险公司和保险产品而异。

建议

选择公立大学：如果预算有限，公立大学的学费较低，且可以申请奖学金减免。

选择地方城市：地方城市的生活成本较低，可以节省一部分费用。

提前规划住宿：提前了解并预订学校宿舍或租房，避免临时无房可住的情况。

自己烹饪：尽量自己烹饪，减少外出就餐的频率，可以节省不少费用。

购买保险：留学保险是必不可少的，确保在遇到突发情况时能够得到及时的医疗救助。

综合考虑以上因素，预算3万元去韩国留学是可行的，但需要合理规划每一笔开销，并提前了解并申请相关的奖学金和助学金。