在韩国留学时，一天的预算费用大致如下：

住宿费用

学校宿舍：价格相对较低，每月在20-50万韩元之间。

校外租房：价格稍高，一般在50-100万韩元之间。

合租：如果选择合租，费用会相对较低，每月在2000-4000元人民币之间。

餐饮费用

学校食堂：价格较为便宜，一顿饭通常在2-4万韩元之间。

自己烹饪：每月食品开销大约在30-50万韩元之间。

外出就餐：价格较高，平均每天在50元人民币左右。

交通费用

地铁和公交车：票价较低，一次出行通常在1-3万韩元之间。

出租车：比较昂贵，每次乘坐需额外支付约5-10万韩元。

其他费用

生活用品：预计每月需额外开支20-30万韩元。

娱乐：留学生需要留出一定的预算，具体费用因个人喜好而异。

医疗保险：每年费用大约在40-80万韩元之间。

综合考虑以上各项开销，留学韩国的生活费用大致在每月10-20万韩元之间。如果勤俭一些，生活费可以控制在每月2000-3000元人民币之间，其中住宿费用约1000-2000元，餐饮费用约1500-3000元，交通费用约200-500元，其他费用约1000-2000元。

建议根据个人消费习惯和生活方式来调整预算，并留出一定的余地以应对突发情况。