留学生翻译的工资根据不同的因素如地区、经验、语言能力等有很大的差异。以下是一些具体的参考数据：

一般翻译

初级翻译：每月工资约为2000-2500元，视不同城市而定。

中级翻译：每月工资约为3000-5000元。

高端笔译员：月收入一般在18000—25000元左右，更高收入可达30000—50000元。

同声传译

一般标准为每分钟同传180至200个字，工资按小时计算，每小时5000元，不足一小时按一小时计算。

特定职位

技术类合作英文翻译：在北京，职位月薪为20k-35k（15薪）。

留学文案/英语翻译：月薪约6k-8k。

高级英文助理：月薪约10k-12k。

兼职翻译：按字数结算，通常在150--500元/千字，月薪最高可达8000-10000元，一般月薪在3000-5000元左右。

留学顾问兼翻译：平均月薪约14443元，中位数约12389元。

自由译员：根据工作性质，大陆翻译公司出价约为0.8-1.2元/字，月薪约6200-9300元。

地区差异

不同城市的收入水平和生活成本不同，翻译价格也会有所差异。例如，在印尼，中文翻译每个月的平均工资为3449元人民币，而英语翻译每个月的平均薪水为2272.73元人民币。

其他因素

翻译者的语言水平、专业领域、翻译难度、工作时间等也会影响工资水平。

建议

选择地区：根据个人所在城市和期望的工作环境选择合适的地区，不同城市的薪资水平有显著差异。

提升技能：高级翻译和同声传译等职位对技能要求较高，建议留学生在留学期间注重提升自己的翻译技能和语言能力。

多尝试：可以尝试不同的翻译岗位和兼职工作，积累经验，提高自己的市场竞争力。

这些数据提供了一个大致的参考范围，但实际工资可能会因具体情况而有所不同。建议留学生在求职过程中，多了解市场动态，选择最适合自己的岗位。