根据最新的信息，日本一桥大学的留学费用如下：

入学费 ：282,000日元，折合人民币约1.5万元。

学费

学部学生：535,800日元/年，折合人民币约2.7万元。

大学院学生（硕/博士研究生）：535,800日元/年，折合人民币约2.8万元。

生活费

住宿费：约34,000日元/月，折合人民币约2,200元/月。

伙食费：约26,000日元/月，折合人民币约1,700元/月。

其他费用：约60,000日元/月，折合人民币约3,800元/月。

每月总生活费约为100,000日元，折合人民币约6,300元。

综合以上费用，日本一桥大学一年的留学费用大致如下：

第一年：包括入学金在内的总费用约为11.5万元人民币。

第二年及以后：每年总费用约为9.7万元人民币。

此外，如果选择在学校宿舍居住，费用会相对较低，每月住宿费约为2.5万至2.7万日元，折合人民币约1,500至1,600元。

建议学生在申请前查询学校官网上的最新信息，以获取最准确的费用数据。同时，考虑到日本允许留学生打工，学生可以通过兼职工作来减轻经济负担。