上海留学生被判刑的情况如下：

上海留学生陈婷遇害案

案件背景：2004年5月6日，上海留学生陈婷被发现遇害。

判决结果：2006年3月14日，法院判处上海留学生罗海明40年监禁。

上海“留学生刺母案”

案件背景：2011年3月31日，留学生汪某在上海浦东机场因留学费用等问题与母亲发生争执，遂从包内抽出两把尖刀，对母亲进行砍刺，致母重伤。

一审判决：2011年10月31日，上海市浦东新区人民法院判处汪某有期徒刑3年6个月。

二审判决：2012年3月12日，上海市第一中级人民法院维持原判，认定汪某犯故意伤害罪，判处其有期徒刑3年6个月。

根据以上信息，上海留学生被判刑的情况有两种，具体刑期如下：

1. 罗海明因杀害陈婷被判处40年监禁。

2. 汪某因故意伤害母亲被判处3年6个月有期徒刑。