波兰留学的费用相对较低，对于普通工薪家庭的孩子来说，是一个性价比较高的选择。以下是一些具体的费用信息：

学费

公立大学的平均学费在2000-3000欧元每年。

私立学校的学费可能会略高一些，大约在10-20%的上浮，即2000-4000欧元每年。

住宿

学校宿舍每月在100欧元左右，一般是两人间但有独立的卫浴和厨房。

如果选择校外租房，价格可能会略低一些，但具体费用取决于房屋条件和位置。

生活费

有学生证的话，买车票、吃饭、旅行、博物馆等都非常便宜。每个月的生活费大约在1500-2000人民币之间。

如果不天天下馆子，每月生活费大约在1000-1500人民币之间。

其他费用

旅游和来回交通费用因个人行程而异，但总体来说，这部分费用在留学总费用中占比较小。

学生签证费用大约在500人民币左右。

综合以上信息，如果每年预算为5万元人民币，可以覆盖学费、住宿和生活费，并且有一定的余额用于其他开销。具体费用可能会因个人选择的专业、学校、住宿方式等因素而有所差异。

建议：

选择学费较低的学校和专业可以进一步降低留学成本。

如果选择在学校宿舍住宿，可以节省一部分住宿费用。

利用学生证享受各种优惠，可以进一步减少生活开销。

考虑申请奖学金以减轻经济压力。