翠园中学的留学费用如下：

深圳市罗湖区翠园中学（初中部） ：学费为800元/学期。

西安高新逸翠园学校

2021年收费标准：8750元/学期，三年总计5.25万元。

2020年收费标准：8750元/学期，三年总计5.25万元。

2019年初中学费：8750元/学期。

2018年初中学费：7000元/学期。

请注意，这些信息可能随时间而有所变化，建议直接联系学校或访问官方网站获取最新信息。