韩国留学生携带现金回国，主要需要遵守中国海关的相关规定。根据最新规定，旅客携带的现金额度为不超过1万美元，并且每个身份证每年可以兑换5万美元，但海关规定携带出境现金限额为1万美元，如超出需申请外币携带证明。

具体建议如下：

携带金额：

建议携带不超过1万美元的现金，这样既符合规定，又能减少安全风险。

兑换韩币：

建议在国内兑换2000-3000元人民币的韩币，以备刚到韩国后的前2周生活支出，同时携带适量人民币现金以应对其他紧急情况。

使用银行卡：

建议携带一张国内银行卡，很多ATM可以直接用银联卡取钱，这样既方便又安全。

其他货币：

其他货币则按汇率与美元进行换算，相当于1万美元以上的其他国家货币也同样需要进行申报。

综合以上信息，建议韩国留学生携带的现金额度在1万美元以下，并尽量通过银行转账或兑换韩币的方式，以减少携带大量现金的风险。