留学出生证明公证的费用大约为500-900元人民币。这个费用范围涵盖了基本的公证服务费用，但实际费用可能会因为地区、公证处的收费标准以及是否需要额外的翻译服务等因素而有所不同。

例如，如果需要将出生证明进行公证以用于出国留学，可能还需要支付翻译费用，这可能会使总费用增加到1000元人民币左右。此外，如果涉及到其他服务，如未成年人委托公证、出境体检、签证申请等，可能还会产生额外的费用。

建议在办理留学出生证明公证时，提前咨询当地的公证处或相关服务机构，了解具体的收费标准和流程，以便准确预算所需费用。