去日本留学三本的费用包括学费、生活费和其他杂费。具体费用如下：

学费

日本大学的学费因学校类型和专业不同而有所差异。一般来说，私立大学的学费较高，文科和理科的学费分别为396万日元（约合人民币23万元）和539万日元（约合人民币31万元），医齿科更是高达2337万日元（约合人民币137万元）。

语言学校的学费第一年大约在75万至85万日元之间（约合人民币4万元至5万元），第二年以后会有所减少。

生活费

如果住在学校宿舍，费用大约为每月5000日元，可住半年到一年。

如果在校外租房，B&B的租金每月约为2万至5万日元，带卫生间和厨房的双人间租金在每月25000至40000日元之间。

在东京等大城市，每月生活费用大约在9万日元，其他城市如大阪、京都、福冈等则相对便宜，约为6万至7万日元。

其他费用

前期费用包括签证、机票、存款证明、中介费等，总计约1万元人民币。

中期费用包括学费、体检费和机票，总计约8万元人民币。

后期费用包括接机费、宿舍费及押金、生活费和私塾费用，总计约300至600元接机费，3至4万元私塾费用。

综合以上费用，去日本留学三本的总费用大致如下：

学费：约80万至150万日元（约合人民币4.7万至9万元）。

生活费：东京一年约7至8万元人民币，其他城市约5至6万元人民币。

其他费用：约1万元人民币。

因此，去日本留学三本的总费用大约在 15万元至25万元人民币之间，具体费用还需根据个人选择的学校、专业和城市生活标准有所调整。建议提前规划并准备好充足的资金，以应对留学期间的各种开销。