池田高中留学费用如下：

学费

公立高中每年约在60万至120万日元之间（约合人民币3.6万至7.2万元）。

私立高中则在150万至300万日元之间（约合人民币9万至18万元）。

生活费

生活费用包括住宿费和餐饮费等，具体费用因个人生活习惯和消费水平而异。

其他费用

教材费、实验费、体育费等，以及可能的校外游学和文化体验活动等额外费用。

综合以上信息，池田高中三年总费用大概在 24-30万元人民币左右。这个费用相对较低，性价比较高，适合家庭经济条件中等以上的同学。

建议：

公立高中：如果对学费较为敏感，可以考虑公立高中，每年总费用约为60万至120万日元（约合人民币3.6万至7.2万元）。

私立高中：如果希望获得更好的教育资源和服务，私立高中是一个不错的选择，但总费用会相对较高，约为150万至300万日元（约合人民币9万至18万元）。

请根据家庭经济条件和孩子的需求，选择最适合的学校类型和费用方案。