日本留学生一天能挣多少取决于多种因素，包括 工种、地区、工作时间和日语水平等。以下是一些常见打工类型和收入情况的概述：

教育类工作 （如中文教师、编程工作）：

良好的日语能力和相关技能可以带来更高的收入。

一个小时收入可能在2500到3500日元之间。

普通工种（如便利店、料理店）：

日语基础好的情况下，时薪约为900到1000日元。

白天工作900日元左右，晚上（10点后）可能更高。

体力劳动（如工厂、搬家、垃圾场）：

对体力要求较高，但通常工资会比便利店稍高。

具体数额因地区和工作性质而异。

假期工作

如果假期更加勤快，收入可能接近或抵消全部生活费和部分学费。

限制性工作时长

根据日本入管法规定，留学生每周最多工作28小时。

收入范围

留学生打工的平均工资约为8万5千到10万日元一个月。

较高收入职业

翻译、家教、导游等，时薪可能在1500日元以上。

建议

选择合适的工种：

根据个人兴趣和技能选择合适的打工类型，教育类工作虽然收入较高，但需要相应的技能和语言能力。

利用假期时间：假期是增加收入的好机会，可以尝试找更多的工作。

注意工作时长：遵守法律规定的工作时长，避免影响学业。

综上所述，日本留学生通过打工可以赚取一定的收入，但具体收入情况还需根据个人实际情况和选择的工作类型而定。