留学生去老君山的费用大致如下：

门票价格

门票价格为100元每人。

学生票价格为40元每人。

索道价格

一级索道（中灵或云景索道）往返价格为130元每人。

二级索道（峰林索道）往返价格为80元每人，单上价格为45元每人，单下价格为45元每人。

其他费用

如果选择报团，可能会有一些优惠。例如，有些套餐包含门票、往返车费、保险和导游，整体费用可能在250元至350元之间。

综合以上信息，留学生去老君山的总费用大约在230元至350元之间，具体费用取决于选择的套餐和索道类型。建议选择套餐以节省费用，并根据个人体力和时间选择合适的索道。