留学生在纽约一年的费用因个人选择和所就读学校而异，但大致可以参考以下范围：

学费

私立大学：学费普遍在20万至40万元人民币之间。

公立大学：州际学生（非本州居民）学费在20,000至40,000美元之间，折合约13万至26万元人民币。

具体学校：例如，纽约大学的学费在45万到72.5万元人民币之间。

住宿费用

校内宿舍：一年约1.2-2万美元。

校外公寓：高达2-3.5万美元。

曼哈顿地区：住宿费用较高，单人公寓月租金通常在2100到3000美元之间，年租金约为2.5万至3.6万元人民币。

饮食费用

校内餐厅：每月约500到1,000美元。

校外就餐：每月约1000到1500美元。

总计：每年约1.2万至1.8万元人民币。

交通费用

地铁和公交车：年费约1000美元。

出租车和网约车：年费约500-1000美元。

医疗保险

平均每年1000-2000美元。

其他杂费

包括书籍、娱乐、购物等，每年约1万至2万元人民币。

综合费用：

最低估计：学费20万元 + 住宿费2万元 + 饮食费1.2万元 + 交通费0.1万元 + 保险费0.2万元 + 其他杂费1万元 = 24.3万元人民币。

最高估计：学费45万元 + 住宿费3.5万元 + 饮食费1.8万元 + 交通费0.1万元 + 保险费0.2万元 + 其他杂费2万元 = 52.6万元人民币。

因此，留学生在纽约一年的费用大致在24.3万元至52.6万元人民币之间，具体费用还需根据个人选择和所就读学校的专业、住宿条件等因素进行调整。建议留学生在申请学校时，详细了解各项费用，并提前规划好奖学金和助学金的申请，以减轻经济负担。