留学去冰岛玩一次的费用因人而异，但大致可以参考以下预算范围：

穷游预算：

约1.5万元人民币/人。主要花费在机票、住宿、交通和简单餐饮上，选择经济实惠的活动和住宿。

普通游预算：

约2.5万元人民币/人。可以考虑一些中等档次的活动和住宿，享受较为舒适的旅行体验。

舒心游预算：

约4~5万元人民币/人。可以选择更高档的住宿和活动，享受更加全面的冰岛之旅。

基本预算：

约5000-1万元人民币/人。这个预算涵盖了机票、住宿、餐饮、交通和门票等基本费用。

较高预算：

约2.5万-3万元人民币/人。这个预算可以支持更长时间的自驾游，享受更高档的住宿和活动。

综合以上信息，一次完整的冰岛旅行（包括留学期间的日常开销和偶尔的旅行活动）的花费大约在10000-20000元人民币左右，具体费用还需根据个人消费习惯、旅行方式及时段等因素确定。

建议提前规划并抢购优惠机票，选择经济实惠的住宿和交通方式，以及参加一些免费或低成本的活动，以有效控制旅行预算。