为即将去留学的表妹挑选礼物时，可以考虑以下建议：

实用物品

便携式充电宝：确保通讯畅通，避免手机电量不足的问题。

电子设备：如笔记本电脑、平板电脑或智能手机，这些是留学生活中必不可少的工具。

旅行用品：如高质量的旅游包、旅行日记、定制的世界地图挂图，帮助她更好地规划和记录留学生活。

护肤品礼盒：保持良好肌肤状态，尤其是在繁忙的学习生活中。

保温杯：随时补充水分，适合各种天气条件。

文化特色礼物

中国结、绣花鞋等具有浓郁中国特色的物品，让她在国外也能感受到家的温暖。

传统工艺品或特色文化衍生品，如具有本国文化的书籍或音乐CD。

纪念品：留学国家的特色礼品或当地文化礼品，帮助她更好地记住留学生活。

学习用品

文具套装：包括笔记本、钢笔、便签纸和文件夹，提升她的学习效率和品味。

智能语言翻译机：帮助她在无法沟通的情况下翻译语言，方便与当地人交流。

小饰品

手链、吉祥物、贺卡等代表友谊和祝福的礼物，增添一份温馨和纪念意义。

个性化定制礼品

定制礼品：如印有妹妹名字或照片的定制抱枕、定制手机壳等，具有创意和纪念意义。

书籍

与专业相关的书籍或文学作品，帮助她在学业之余拓展思维，丰富知识。

励志书籍或关于留学生活的书籍，给予她动力和指引。

综合考虑实用性、文化意义和纪念价值，你可以根据表妹的具体需求和喜好，选择适合她的礼物。希望这些建议能帮助你挑选到一份合适的礼物，让她在留学生活中感受到你的关爱和支持。