外文签名日期的写法主要 取决于所使用的语言和文化背景，以下是两种常见的日期格式及其书写方式：

美式日期格式

顺序：月/日/年

示例：`April 27, 2023` 或 `October 8th, 2023`

说明：在这种格式中，月份在前，日期在后，年份放在最后。美式日期书写通常较为简洁，年份通常不会缩写。

英式日期格式

顺序：日/月/年

示例：`27/04/2023` 或 `8 October, 2023`

说明：英式日期书写中，日期在前，月份在后，年份放在最后。英式日期可能会使用序数词来表示日期，例如 `the 8th`。

注意事项：

清晰准确：确保日期书写清晰、准确，避免使用缩写或模棱两可的表达。

正式文件：在正式文件或合同中，可能还需要包括签名者的职务、单位、联系方式等信息。

文化差异：了解并遵循目标受众的文化和习惯，以确保日期的正确解读。

根据上述信息，你可以根据具体情况和需求选择合适的日期格式进行书写。