签名的英语翻译主要有以下两种常见表达：

signature

这是最标准的翻译，指代手写签名或签署行为，例如：

Please sign the contract on the dotted line and provide your signature.

The painting was authenticated by the artist's signature on the back.

autograph

通常指名人或官方文件上的签名，例如：

I autographed my book at the signing event.

The collector purchased the signed copy.

补充说明

在法律文件中，建议使用 signature；

作为礼物时，可要求名人提供 autograph；

亲笔签名也可用 handwritten signature表达。