"留学跑"这个表达并不是一个标准的英语短语，但可以推测其含义。在留学生圈子中，"run"一词通常被用作"走捷径"、"省事"、"不费力气"的意思。因此，"留学跑"可能指的是在留学过程中，学生可能会寻找一些简单、省事的方法来达到学习或其他目标，比如参加或完成某个活动、项目，或者进行学术研究、实验、课程、实习等。

这种用法可能是对"running"这个动词在特定语境下的延伸，类似于"跑步"的"跑"，但在这里更侧重于行动上的"走捷径"或"省事"。需要注意的是，这种用法可能因地域、文化或个人习惯的不同而有所差异。

建议在使用"留学跑"这个表达时，根据具体语境选择合适的词汇，以确保准确传达意图。