男生去韩国留学需要注意以下几个方面：

语言能力

韩国的日常生活和教学基本上都以韩语进行，因此掌握基本的韩语水平是必须的。建议提前学习韩语，达到日常会话的能力，以便更好地沟通和生活。

文化背景和礼仪

韩国有悠久的历史和独特的文化，留学生需要了解并尊重当地的文化习俗、礼仪和习惯，例如使用敬语、尊敬师长、注意饮食等方面的礼仪。

教育环境和教学特点

了解所在学校的教育体系、教学特点、课程设置和师资力量，以便更好地规划自己的学习计划。同时，积极参与课堂讨论和课外活动，与老师和同学建立良好的关系。

安全问题

尽管韩国整体治安较好，但留学生仍需注意交通安全、人身安全和财产安全。遵守交通规则，选择安全可靠的住宿，保管好个人财物，避免露财和随意透露个人信息。

身心健康

留学期间可能会面临语言障碍、文化差异和学习压力等问题，留学生需要学会调整心态，积极面对挑战。可以通过参加社交活动、寻求心理辅导或通过运动、旅游等方式放松身心。

签证和留学政策

在留学前，需要了解并办理有效的韩国签证，如留学生签证等。注意签证申请的准确性和所需材料，避免签证被拒。

经济准备

韩国的生活费用相对较高，留学生需要提前了解并估算各项开销，制定合理的预算，避免经济压力。同时，可以探索奖学金和助学金的机会，减轻经济负担。

住宿和交通

根据个人需求和经济能力选择合适的住宿方式，如学生宿舍、寄宿家庭或租房。了解并适应韩国的公共交通系统，建议购买交通卡以便于出行。

社交网络

建立与当地人和其他留学生的联系，参加学校或社区的社交活动，扩大社交圈子，结交新朋友。同时，注意保护自己的人身安全和个人隐私。

健康体检

根据韩国政策规定，留学生需要提供身体健康证明方可入学，因此需要在计划留学前进行身体健康检查。

综上所述，男生去韩国留学需要从语言、文化、教育、安全、健康、经济、住宿、交通和社交等多个方面进行充分准备，以便更好地适应留学生活。