英国
巴斯大学:
巴斯大学是翻译专业领域的佼佼者,提供实用导向的翻译课程,并且是CIUTI(国际大学翻译学院联合会)的会员。
威斯敏斯特大学:
位于伦敦市中心,提供一流的翻译教育,特别是在口译和书面翻译方面。
利兹大学:
作为英国规模最大的大学之一,利兹大学在翻译专业上也有很高的水平,并经常支持学生参与翻译活动。
纽卡斯尔大学:
被誉为全球三大高级翻译学院之一,提供从高级文凭到博士的完整翻译教育课程。
美国
蒙特雷国际研究院(MIIS):
提供翻译和口译专业,毕业生多任职于国际组织或政府。
澳大利亚
新南威尔士大学:
提供获得NATTI认证的翻译课程,涵盖笔译和口译。
昆士兰大学:
开设中英翻译硕士课程,获得NATTI认证。
韩国
韩国外国语大学通翻译大学院(GSIT):
专门大学院,侧重于实践,入学门槛高,认可度非常高。
马来西亚
马来亚大学:
语言学院提供多种语言专业,包括翻译和口译。
马来西亚国立大学:
提供包括翻译和口译在内的多种语言专业。
马来西亚理科大学:
提供专业翻译学硕士和翻译哲学博士学位课程。
马来西亚博特拉大学:
开设翻译学博士课程,专注于翻译和口译的理论和实践问题。
马来西亚思特雅大学:
翻译专业备受赞誉。
法国
法国高等翻译学院(ISIT) (现已经更名为跨文化管理与传播学院):培养高级翻译和跨文化事务专家的精英大学,是CIUTI等组织的成员之一。 建议
英国:
如果您希望在英国留学,巴斯大学、威斯敏斯特大学、利兹大学和纽卡斯尔大学都是非常好的选择,尤其是巴斯大学和纽卡斯尔大学在翻译领域的声誉和实力都非常强。
美国:蒙特雷国际研究院在翻译和口译方面的专业水平非常高,且毕业生多任职于国际组织或政府,是一个值得考虑的选择。
澳大利亚:新南威尔士大学和昆士兰大学都提供高质量的翻译课程,且获得NATTI认证,适合希望在当地就业的学生。
韩国:韩国外国语大学的通翻译大学院(GSIT)是一个专注于实践的专门大学院,适合希望在高强度实践中学习翻译的学生。
马来西亚:马来亚大学、马来西亚国立大学、马来西亚理科大学、马来西亚博特拉大学和马来西亚思特雅大学都提供翻译专业,且各有特色。
法国:法国高等翻译学院(ISIT)在翻译和跨文化管理方面非常出色,适合希望在国际舞台上发展的学生。
根据您的具体需求和兴趣,可以选择适合您的学校和课程。建议进一步了解各个学校和课程的具体要求,以及毕业生的就业情况,以便做出更明智的选择。