在韩国留学的室友可以根据不同的情况和偏好有多种称呼方式：

直接使用名字：

当留学生之间相互熟悉后，可以直接用名字或昵称相互称呼，这样显得亲切自然。

使用昵称或外号：

根据舍友的特点或你们之间的共同经历，可以起一个昵称或外号。这种称呼方式可以增加宿舍生活的趣味性，增进彼此之间的友谊。

传统的尊称：

对于不太熟悉或者年长的舍友，可以使用“学长”、“学姐”、“同学”等传统尊称，以示尊重。

根据性别和年龄：

在正式场合或不太熟悉的情况下，可以根据性别和年龄使用更为正式的称呼，如“학생”（学生）或直接使用他们的名字。

韩语称呼：

如果你有一个韩国留学的哥们，可以称呼他为“오빠”（哥哥），但这通常适用于较为熟悉的情况。

综上所述，你韩国留学的室友可以被称为“韩国留学生”、“山东人”、“学长”、“学姐”、“同学”或者直接用名字等，具体称呼方式可以根据你们之间的熟悉程度和文化习惯来决定。