法国留学公证不了可能有以下几种原因：

公证文件不被认可

近年来，越来越多的法国学校，无论公立还是私立，更认可宣誓翻译文件而非国内的公证件。如果公证书上没有注明限制使用日期，那么通常认为它是有效的，但如果学校有特定要求，可能需要额外的宣誓翻译文件。

公证机关的问题

可能存在公证机关在出具公证书时出现错误或疏漏，导致公证书无法被认可。这种情况下，需要联系公证机关重新出具公证书。

文件不齐全或格式不正确

在准备公证材料时，可能由于文件不齐全或格式不正确而导致公证无法进行。确保所有需要的文件都齐全且格式正确，是顺利完成公证的关键。

语言问题

如果公证书是用中文出具的，而法国学校要求的是法语版本，那么需要将公证书翻译成法语并进行公证。

其他特殊情况

可能存在其他特殊情况，如公证文件涉及的法律问题、公证机关的特定要求等，这些情况也可能导致公证无法进行。

建议

提前了解要求：在准备留学材料之前，提前了解法国学校对公证文件的具体要求，确保所有文件都符合要求。

选择可靠的公证机关：选择有资质且信誉良好的公证机关进行公证，确保公证书的合法性和有效性。

准备齐全且格式正确的文件：确保所有需要的文件都齐全且格式正确，避免因文件问题导致公证无法进行。

翻译服务：如果需要，可以寻求专业的翻译服务将公证书翻译成法语。

通过以上步骤，可以有效避免法国留学公证不了的问题，确保留学申请的顺利进行。