接回英国留学生的主要原因包括：

安全和健康考虑：

英国疫情严重，小留学生年龄小，自理能力差，面对疫情风险较大。英国学校停课，小留学生缺乏监护，生活无保障。

经济因素：

中英往返直航停飞，转飞回国成本高，包括机票、核酸检测费和隔离费。部分小留学生已提前购买无法退款的机票，面临迫切离境需求。

接待留学生的英国家庭多为老年人，疫情下不再适合接待留学生，增加了孩子的风险 。

家庭和社会期望：

留学生家长希望孩子能回国，避免更多不确定性和风险。

国家担当和责任：

接回留学生能体现国家的担当和责任，展示中国是负责任的大国形象。

法律义务：

根据《国家安全法》，国家有义务保护海外中国公民的安全和正当权益。

外交协商：

与英国政府的协商结果，体现国家对留学生福祉的重视。

文化传承：

接回留学生也是对国家文化传承的负责，体现包容之心。

避免风险：

减少留学生在英国可能面临的健康和安全风险。

避免矛盾：

避免因接回留学生而引发国民之间的矛盾和不必要的争议。

综上所述，接回英国留学生是一个由多方面因素综合决定的决策，既考虑到了留学生的实际困境，也体现了国家的责任感与担当。