苹果iPhone

地区覆盖：苹果和三星的手机通常都有较好的地区覆盖，可以保证在日本留学期间使用。

语言翻译：苹果手机有独立的翻译功能，可以直接使用Siri进行语言翻译，为日常沟通带来极大的便利。

机身轻便：iPhone大小适中，携带方便。

网络制式：iPhone在日本非常普遍，与手机卡和无线上网捆绑在一起出售，适合留学生使用。

售后服务：苹果在日本有广泛的用户基础和良好的兼容性，售后服务也较为完善。

三星手机

地区覆盖：三星手机通常也有较好的地区覆盖，可以保证在日本留学期间使用。

语言翻译：三星手机也支持多种语言翻译功能，方便留学生使用。

机身轻便：三星手机型号多样，部分型号机身轻便，适合携带。

网络制式：三星手机在日本也有较好的市场，支持多种网络制式。

日本本土品牌

NEC：手写屏表现出色，适合需要手写笔记的用户。

夏普：以生产功能强大、屏幕细腻的机皇出名，适合对手机性能和屏幕有较高要求的用户。

东芝、 松下、 日立、 富士通、 三菱、 三阳、 京瓷、 索尼、 卡西欧等：这些品牌在日本市场也有一定的份额，用户可以根据自己的需求和预算选择合适的型号。

格安手机

经济实惠：办理格安手机可以节省大量话费，适合预算有限的用户。

无锁手机：无锁手机可以在日本直接办卡使用，不限制手机品牌或操作系统，适合需要较高自由度的用户。

建议：

综合考虑：如果对语言翻译和便携性有较高要求，建议选择苹果iPhone。如果希望节省费用，可以考虑日本本土品牌或格安手机。

网络制式：确保所选手机支持日本的主要通讯商（如SoftBank、au、Docomo）的网络制式，以便顺利入网和享受服务。

售后服务：选择有良好售后服务的运营商和品牌，以便在遇到问题时能够及时得到帮助。

希望这些建议能帮助你在日本留学期间选择合适的手机。