对于律师学外语的就业前景，以下是一些建议：

英语

普遍适用性：英语是国际通用语言，在法律领域的各个方面都有广泛应用，包括合同、诉讼、法律文献等。

职业发展：许多法律专业的毕业生需要处理英文法律文件，参与国际法律项目，因此英语能力是就业市场上的重要竞争力。

留学机会：如果有机会去英语国家留学或交换，学习英语将大大增强你的竞争力。

日语

专业倾向：如果你对民事诉讼法或商法有浓厚兴趣，学习日语可能是一个不错的选择，因为日本属于大陆法系，学习日语有助于阅读和理解日本的法律文献。

就业前景：日语在特定行业（如汽车、电子等）中具有较高的应用价值，掌握日语可以为你在这些行业中找到更多的工作机会。

德语

学术优势：德语在法律领域的应用较为广泛，尤其是德国和奥地利等国家的法律体系。学习德语有助于阅读和理解这些国家的法律文献，对于从事相关研究或工作具有优势。

留学机会：如果你有机会去德国留学或交换，学习德语将大大增强你的竞争力。

法语

国际应用：法语在国际法律领域也有广泛应用，特别是在非洲部分国家和法语区国家。掌握法语可以为你在这些地区的工作或研究提供便利。

其他小语种

特定需求：如果你有特定的职业目标或兴趣，可以选择学习其他小语种，如西班牙语、葡萄牙语等。这些语言在某些特定领域或地区具有应用价值。

建议

英语：如果你是希望在国际法律领域发展，或者希望进入外企或国际组织工作，英语是必备技能。

日语：如果你对中日法律体系或特定行业（如汽车、电子）有兴趣，学习日语会是一个很好的选择。

德语：如果你对德国或奥地利法律体系有浓厚兴趣，或者希望去德国留学或工作，学习德语将大大增强你的竞争力。

法语：如果你希望在非洲部分国家或法语区国家发展，掌握法语将为你提供便利。

其他小语种：根据你的职业目标或兴趣选择，如果特定行业或地区有需求，学习相应的小语种会有优势。

综合考虑，英语是最普遍适用且最具竞争力的语言，而其他语言则根据个人兴趣和职业规划来选择。