太原私立初中的学费标准如下：

山西现代双语南校：

24000元/年

太原新希望双语学校：

24000元/年

太原市小店区新时代双语学校：

23000元/年

太原市晋泽中学校：

23000元/年

太原市北辰双语学校：

23000元/年

太原维刚实验学校：

22000元/年

太原市鲁艺中学校：

21000元/年

山西通宝育杰学校：

21000元/年

太原市致远中学校：

20000元/年

这些费用是基准价格，学校可以在这个基础上最高上浮10%，下浮不限。

建议家长和学生根据最新的收费标准，结合学校的具体情况进行选择，并注意学校可能会根据实际情况对费用进行调整。