辽源地区的私立初中收费情况如下：

高端私立初中：

每年学费在10万元至20万元之间。

中高端私立初中：

每年学费在5万元至10万元之间。

普通私立初中：

每年学费在3万元至5万元之间。

低收费私立初中：

学费可能低至几千元每年。

建议您根据家庭经济情况和孩子的需求，选择适合的私立初中。具体费用可能因学校而异，建议直接联系学校或访问其官方网站获取最新和详细的收费信息。