衡山星源初中的收费标准如下：

学费

2024年的学费是3850元一学期。

生活费

刚开学时有600元饭钱，大概可以用一两个月的饭钱。

每天的餐费大约18元（三餐饭，最少15元），一天最多消费35元（本校用卡，不用现金）。

其他费用

热水卡一张20元，一学期大约需要100元。

综合以上信息，如果按照一学期计算，衡山星源初中的总费用大约为：

学费：3850元

生活费（按两个月计算）：600元

热水卡：100元

总计：4550元

请注意，这些费用可能会随时间变化，建议直接联系学校确认最新的收费标准。