淮南私立初中的学费如下：

淮南科贸学校：

1500元/学期。

淮南市精锐科技学校：

1800元/学期。

淮南田家庵区私立英才中学：

3000元/学期。

淮南中山学校：

2450元/学期。

淮南市龙湖中学：

4888元/学期。

淮南私立旺泉公学：

4200元/学期。

淮南世和双语高级中学：

10000元/年（即2000元/学期）。

建议家长和学生在选择民办初中时，除了考虑学费，还需综合考虑学校的办学资质、教学质量、设施条件等多方面因素，以确保选择到最适合自己的学校。