2023年长沙市初中毕业生人数约为 9.71万人，其中城区初中毕业生约为5.64万人，三县（市）初中毕业生约为4.07万人。

建议：

1. 由于人口流动和统计方法的变化，这些数据可能会有所不同。如果需要更详细或最新的数据，建议查阅长沙市教育局或其他官方机构发布的最新统计报告。

2. 这些数据反映了长沙市初中毕业生人数的变化趋势，对于教育资源的分配、城市规划等方面具有一定的参考价值。